Dienstreise ins Ausland: 6 Tipps für den Erfolg

Eine asiatische Geschäftsfrau sitzt im Wartebereich eines Flughafens und telefoniert.
Redaktion AMEXcited B2B
Redaktion AMEXcited B2B
Bist du startklar für deinen internationalen Business-Trip? Bevor du planlos in Seattle oder Peking landest – mit unserer Checkliste meisterst du Jetlag und kulturelle Hürden leichter. Isabelle Guenou, die Gründerin von theblood, haben wir auf einer Messe in Japan getroffen – hellwach, voller Energie und offen für die fremde Kultur. Wie du das auch schaffst? Hier ist unser Business-Knigge für globale Geschäftsreisen.
  1. Sprung durch die Zeitzonen: So besiegst du den Jetlag
  2. Vor Ort: So navigierst du im Ausland smart von A nach B
  3. Business-Etikette weltweit: Dos and Don’ts auf internationalem Parkett
  4. Jenseits von Messen und Meetings: So wichtig sind Small Talk und After-Work-Events
  5. Nach der Dienstreise: So nutzt du Follow-ups strategisch
  6. Entsendung ins Ausland: So optimierst du deine kulturelle Sensibilität
  7. Die perfekte Reisebegleitung: Die Business Cards von American Express
  8. FAQ: Häufige Fragen und Antworten

Sprung durch die Zeitzonen: So besiegst du den Jetlag

Jetlag kann deine Performance auf der Dienstreise im Ausland erheblich stören. Doch mit der richtigen Strategie bleibst du fit! Plane bei der Reisebuchung genügend Zeitpuffer ein – am besten einen zusätzlichen Tag –, damit du genügend Power für Messen und Meetings hast. Gönne dir im Idealfall ein Upgrade in die Business oder First Class und passe deinen Schlaf-Wach-Rhythmus möglichst schon vor der Reise an die neue Zeitzone an, z. B. mit der App Timeshifter.

Während des Fluges gilt: Viel Wasser trinken, keinen Alkohol. Noise-Cancelling-Kopfhörer helfen dir zusätzlich beim Abschalten. Bist du angekommen, helfen Powernaps von maximal 20 Minuten, den ersten Tag leichter zu überstehen. Hellwach am Abend? Melatonin kann dir helfen, einen erholsamen Schlaf zu finden.

Vor Ort: So navigierst du im Ausland smart von A nach B

Sich im Ausland an einem fremden Ort zurechtzufinden, kann eine Herausforderung sein. Plane deine anstehenden Wege im Voraus und lade dir hilfreiche Apps wie Citymapper herunter. Auch ein Offline-Stadtplan kann hilfreich sein, falls mal kein WLAN verfügbar ist. Die Zieladresse in der Landessprache auszudrucken klingt banal, ist aber sinnvoll, falls Sprachbarrieren auftauchen und der Akku deines Smartphones leer ist.

Gibt es ein gut ausgebautes öffentliches Verkehrsnetz? Oft ist das der schnellste und klimafreundlichste Weg. Für Messetermine mit viel Gepäck oder wenn du besonders repräsentativ auftreten musst, sind Taxis und Fahrdienste zu bevorzugen.

Bequem durch den Großstadtdschungel

Mit SIXT ride stehen weltweit über eine Million Fahrer:innen für dich bereit. Als Karteninhaber:in einer Business Platinum Card bekommst du dabei jedes Jahr 200 Euro SIXT ride Fahrtguthaben geschenkt!
 
Mehr erfahren!

Business-Etikette weltweit: Dos and Don’ts auf internationalem Parkett

Gibt es eine weltweite Business-Etikette? Nein, denn jede Kultur tickt anders! Informiere dich deshalb gründlich über die Gepflogenheiten und Tabus in deinem Gastland. Denn sie beeinflussen den Erfolg deiner Dienstreise. Einige Faktoren, die relevant sind:

Zwei Geschäftsfrauen unterschiedlicher Nationalitäten sitzen in einer Bar und trinken Kaffee.

Jenseits von Messen und Meetings: So wichtig sind Small Talk und After-Work-Events

Während die deutsche Geschäftskultur oft sehr sachbezogen ist, gilt in anderen Ländern die ungeschriebene Regel „First we make friends, then we do business“. Persönliche Beziehungen und Begegnungen haben im globalen Business oft einen höheren Stellenwert als in Deutschland. Deshalb ist es klug, den Momenten jenseits der offiziellen Meetings mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Denn genau dort spielt die Musik.

Small-Talk-Kompetenz

Lockere Gespräche, Geschäftsessen und Vorstellungsrunden mit Small Talk sind im Ausland oft entscheidend für den Aufbau von Business-Beziehungen – manchmal sogar wichtiger als das eigentliche Geschäftsthema. Wenn Small Talk nicht dein Ding ist, solltest du dir entsprechende Fähigkeiten aneignen. Interkulturelle Aspekte, Landeskunde, Kunst und Kultur sind für deine Reisevorbereitung ebenso wichtig wie Etikette. Vermeide aber Diskussionen über Politik und Religion.

After-Work-Aktivitäten

Ob in Spanien oder Taiwan – in vielen Ländern gehören After-Work-Events zum Geschäft. Wenn du also zum Essen oder zum Golfspielen eingeladen wirst, sag „Ja“. Denn hier werden oft die wichtigsten Kontakte geknüpft und Vertrauen aufgebaut. Bringe gerne ein Geschenk mit, das deine Wertschätzung ausdrückt, aber informiere dich über die No-Gos und Compliance-Richtlinien des Landes. Weißes Geschenkpapier wäre in China ein Fauxpas, denn die Farbe symbolisiert den Tod.

Nach der Dienstreise: So nutzt du Follow-ups strategisch

Nutze die Chance, mit deinen neuen Business-Kontakten in Verbindung zu bleiben und sende eine kurze Follow-up-Mail – am besten innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach der Geschäftsreise. Überlege dir vorher, welchen Zweck deine E-Mail erfüllen soll. Je nach Ziel kannst du die Kernpunkte deiner Reise zusammenfassen, dich bei deinen Gesprächspartner:innen für ihre Zeit und ihre Unterstützung bedanken oder konkrete nächste Schritte skizzieren. So signalisierst du deine Professionalität und bleibst als wertvolle:r Geschäftspartner:in in Erinnerung.

Entsendung ins Ausland: So optimierst du deine kulturelle Sensibilität

Egal, ob du selbst oder Mitglieder deines Teams im Ausland für dein Unternehmen unterwegs sind – kulturelle Sensibilität ist dein wichtigstes Reisegepäck. Wer sich gründlich über lokale Business-Etikette, Tabus und kulturelle Nuancen informiert, ist gut vorbereitet. Achte aber darauf, dass dein Wissen up-to-date ist. Denn antrainierte Verhaltensweisen können deinen Handlungsspielraum im Ausland einschränken oder antiquiert wirken, wenn sich die Geschäftstraditionen im Laufe der Zeit gelockert haben.

In jedem Fall gilt: Je anpassungsfähiger du bist, desto eher öffnen sich dir Türen – und das ist die Basis, um als Global Player:in erfolgreich zu sein.

International erfolgreich

Isabelle Guenou hat es auf ihrer Reise nach Tokio verschlagen. Was sie dort gemacht hat und warum ihr Unternehmen theblood auf dem asiatischen Markt besonders gut funktioniert, erfahrt ihr in Episode 6 unserer Business Stories.
 
Zum Video

Die perfekte Reisebegleitung: Die Business Cards von American Express

Deine Reisegewohnheiten

Wie viele Hotelaufenthalte planst du?
Wie viele Personen reisen?
Wie viele Tage nutzt du einen Mietwagen?
Wie oft im Jahr verreist du?
Wie viele Mitarbeiter:innen bekommen eine Kreditkarte?
Platinum Plus Card in Metall (für private Ausgaben)

Alle Angaben sind ohne Gewähr, die tatsächliche Ersparnis kann vom angezeigten Wert abweichen. American Express übernimmt keine Haftung.

Für die Berechnung einiger Werte greifen wir auf die Durchschnittswerte vergleichbarer Angebote zurück. Darunter die Reiseunfallversicherung, Reisegepäckversicherung, Reiserücktrittsversicherung, Auslandsreisekrankenversicherung, Vollkaskoversicherung, europaweiter Kfz-Schutzbrief sowie Fahrzeugupgrade. (Stand 2025)

Die Ersparnis beim Priority Pass entspricht dem Wert der Prestigekarte auf Jahresbasis, die in der American Express Business Platinum Card inkludiert ist. Die Ersparnis beim Airport-Lounge-Zugang basiert auf der Ersparnis, die für Reisende bei regulären Pay-per-Use-Lounges anfallen (zw. 25 und 30 EUR). Beim Besitz einer American Express Business Platinum Card sowie einer Zusatzkarte erhält jeweils eine weitere Person kostenlosen Airport-Lounge-Zugang.

Detaillierte Informationen zu Leistungen, insbesondere zu Ausschlüssen, bitte den jeweiligen Bedingungen des Kartenproduktes oder des Versicherungsproduktes entnehmen.

....
More

Deine Einsparungen im Jahr

American Express Business Platinum Card
American Express Business Platinum Card
Kostenüberblick
eSIMFirst-Guthaben 8 €
Hotelguthaben 100 €
Lodenfrey-Guthaben 100 €
Restaurantguthaben 100 €
SIXT Ride-Fahrtguthaben 200 €
Online-Reiseguthaben 200 €
DELL Technologies Guthaben 200 €
SIXT Plus Guthaben 240 €
Office Club Guthaben 300 €
eBuero Telefonservice Guthaben 300 €
Kostenersparnis Kreditkartengebühren für Mitarbeiter:innen 15 €
Auslandsreisekrankenversicherung 18 €
Airport-Lounge-Zugang 30 €
GetMyInvoice 362 €
Reiseversicherungen 430 €
Priority Pass 459 €
More
American Express Business Gold Card
American Express Business Gold Card
Kostenüberblick
Priority Pass-Ersparnis 160 €
DELL Technologies Guthaben 100 €
Verkehrsmittel-Unfallversicherung 6 €
Kostenersparnis Kreditkartengebühren für Mitarbeiter:innen 15 €
Auslandsreisekrankenversicherung 15 €
Mietwagenvollkaskoversicherung 18 €
Europaweiter Kfz-Schutzbrief 50 €
GetMyInvoice 134 €
More

FAQ: Häufige Fragen und Antworten

Ist man auf einer Dienstreise im Ausland krankenversichert?
Bei Dienstreisen ins Ausland besteht kein gesetzlicher Krankenversicherungsschutz. Arbeitgeber:innen sind gesetzlich verpflichtet, für Dienstreisende eine Auslandskrankenversicherung abzuschließen. Auch Selbstständige oder Unternehmer:innen sollten eine Geschäftsreiseversicherung abschließen, die z. B. auch bei Unfall, Reiserücktritt oder Gepäckverlust greift. Karteninhaber:innen einer Amex Business Gold Card oder Platinum Card profitieren von umfangreichen Reiseversicherungspaketen.
Welche formalen Dinge muss ich vor einer Dienstreise ins Ausland erledigen?
Vor der Reisebuchung sind noch einige formale Dinge zu beachten: Die A1-Bescheinigung ist für Geschäftsreisen innerhalb der EU Pflicht, um deine Sozialversicherung in Deutschland zu bestätigen. Informiere dich über nötige Impfungen und Visa-Bestimmungen, Reise- und Sicherheitslage des Ziellandes. Ein noch mindestens sechs Monate gültiger Reisepass ist für viele Länder außerhalb der EU Pflicht.
Muss ich mein Equipment oder Material für die Messe im Ausland verzollen?
Ja, wenn du beruflich genutztes Equipment (z. B. Filmkameras), Messegüter, Exponate oder Warenmuster zur Messe im Ausland mitnehmen möchtest, beachte die internationalen Zollbestimmungen. Je nach Land muss ein sogenanntes Carnet beantragt werden – bei der IHK (Industrie- und Handelskammer).

Leadership, Success Stories, Trends und mehr – neben wertvollen Insights zu relevanten Business-Themen findest du hier das Know-how, das dich bei deinen geschäftlichen Entscheidungen weiterbringt.

JETZT ANMELDEN

Mehr zu dem Thema


*Detaillierte Informationen zu Leistungen, insbesondere zu Ausschlüssen, kannst du den jeweiligen Bedingungen des Kartenproduktes oder des Versicherungsproduktes entnehmen: Business Gold Card, Business Platinum Card
WELCHE BUSINESS CARD PASST ZU DIR?
WELCHE BUSINESS CARD PASST ZU DIR?
An dieser Stelle befinden sich Inhalte aus sozialen Medien
Wir verwenden den Service eines Drittanbieters, um Inhalte einzubetten. Dieser Service kann Daten zu Ihren Aktivitäten sammeln. Bitte lesen Sie die Details durch und stimmen Sie der Nutzung des Services zu, um die Inhalte anzusehen.
MEHR INFORMATIONEN
Gewinne einen von fünf exklusiven HORIZN Cabin Trolleys

HORIZN Cabin Trolleys Mit etwas Glück gehört dieser HORIZN Cabin Trolley in der limitierten American Express Edition bald dir.

Jetzt AMEXcited-Newsletter anfordern und
Gewinnchance sichern!